言葉の難しさ

 

「青」と「緑」の区別が難しいと言った中国の人。
「打ち合わせ」「待ち合わせ」「打ち上げ」が
ややこしいと言った人もいる。
「日本語は難しい」

日本人の私でも日本語は難しい。
「大変だったでしょう?」
車椅子を押す人に掛けた言葉。

「輪島はまだまだ
バリアフリーではない場所が多いので
大変だったでしょう」という意味だった。

押す人に同情した言葉に
取られたかもしれない‥

「日本語は難しい」

一生の親友と思ってた人との仲が壊れたのも
「言葉」が原因だった。

「日本語は難しい」